صدر الدين محمد الشيرازي ( صدر المتألهين )
96
رسالهء سه اصل ( فارسى )
مستعد آنست كه در وى تجلى كند حقيقت حق و حقيقت همه اشياء كما هى ، همچنانكه سرور كاينات عليه و آله افضل الصلوات بدعا از پروردگار عالم طلبيده است به جهت خود و خواص امت عالى منزلش كه " رب أرنا الاشياء كما هى " ، خالى نمىباشد از علوم حقه مگر بسبب يكى از اسباب و موانع پنجگانه . ( 140 ) مانع اول نقصان جوهر دل كه نفس ناطقهاش گويند همچون نفس كودكان كه آئينه روح ايشان هنوز از ته خاك و آب بدن بيرون نيامده ، و همچنانكه آهن در كان و شيشه در سنگ و روغن در دوغ و زيت در زيتونه پنهانست ، نفوس اين ناقصان در كدورت و غلاف ابدان مستغرق و معمور گشته : جوهر صدق خفى شد در دروغ * همچنانكه روغن اندر متن دوغ آن دروغت اين تن خاكى بود * راستت آن جان افلاكى بود تا فرستد حق رسولى بندهاى * دوغ را در خمره جنبانيدهاى تا بجنبانت بهنجار و بفن * تا بدانم من كه پنهان بود من